Gonzalo García-Pelayo: Sistem Rolet
Produser rekaman, sakulawarga tukang nyathet, lan Mahkamah Agung sing ngongkon kasino ngurusi rodhane dhewe.

Gonzalo García-Pelayo (lair 1947), produser rekaman lan sutradara film Spanyol, mimpin tim kulawarga sing wiwit pungkasan taun 1991 nyathet kira-kira 5.000 puteran saben rodha ing Casino Gran Madrid lan masang ing kanthong-kanthong sing ngungkuli liyane. Dheweke nyebutake kamenangane 200 nganti 250 yuta peseta saka sawetara kasino. Kasino nglarang kulawarga kuwi mlebu, pamarentah mbatalake larangan kuwi, lan ing taun 2004 Mahkamah Agung ngayomi para pemain.
Sadurunge Kasino
Gonzalo García-Pelayo lair ing Madrid tanggal 25 Juni 1947 lan gedhe ing Andalusia, ing Jerez lan Sevilla. Dheweke nyutradarani film, antarane Manuela (1976) lan Vivir en Sevilla (1978), lan ing taun 1974 dheweke ngedegake label rekaman Gong, ing ngendi dheweke dadi produser Triana, Lole y Manuel, lan María Jiménez. Miturut etungane dhewe dheweke wis ngasilake kira-kira 150 rekaman. Dheweke dudu ahli matematika, apa wae sing ditulis sawetara koran: marang koran bisnis Cinco Días ing taun 2004 dheweke kandha yen dheweke mung duwe matematika sekolah lan siji utawa rong buku bab probabilitasmatematikaProbabilitasKemungkinan sawijining asil, saka 0 nganti 1 utawa 0% nganti 100%. Siji angka: 1/37 = 2,70%.Waca jangkep →. Gagasan kanggo nyinaoni rolet muncul, jarene, sawise dheweke kalah main blackjack.
Klompoke
Sistem rolet kulawarga Pelayo butuh wong akeh, lan para pemaine yaiku sanak sedulure. Situse dhewe nyebutake putra lanange Iván, putra wadone Vanessa, lan ponakane Christian lan Marcos; katrangan liya nambahi ponakan Guillermo lan Jaime. Enem wong kena larangan kasino, lan miturut critane ing tembe mburi klompok kuwi mundhak dadi rolas wong, karo luwih akeh sedulur lan sawetara kanca cedhak. Dheweke padha nyebut awake dhewe flotila.
Gaweyane dipara. Sawetara lungguh ing sawijining rodha lan nyathet angka-angkane; sawise rampung dheweke lunga lan rai-rai anyar mlebu kanggo masang totohan, supaya kasino ora nggandhengake loro-lorone. Dheweke dhewe arang masang totohan. Sing liyane main lan nelpon dheweke kanggo ngabari asile. Ing tembe mburi dheweke padha nganggo kanca-kanca sing ora dikenal kasino, sing diarani kapal selam.

Carane, Miturut Critane
Titik wiwitane sistem rolet Gonzalo García-Pelayo yaiku ora ana mesin sing sampurna: yen jam tangan Swiss lan roket NASA wae ora, rodha rolet uga ora, lan sawetara kanthongpirantiKanthongSalah siji saka 37 papan sing ana angkane ing rotor. Uga: slot, cup.Waca jangkep → mesthi menang rada luwih kerep tinimbang liyane. Wiwitane dheweke curiga marang uncalane croupierwongCroupierDealer ing meja rolet.Waca jangkep →; angka-angka nuduhake yen sababe yaiku rodha.
Saben rodha dicathet sajrone kira-kira 5.000 puteran sadurunge ana sing masang ing rodha kuwi (Iván nyebut 6.000), sing butuh wektu kira-kira limalas dina kanthi enem nganti wolung jam saben dina. Para tukang nyathet uga ngapalake tandha-tandha rodha kuwi, nganti goresan sing paling cilik, supaya rodha kuwi bisa ditemokake maneh yen dipindhah.
Dheweke ngetung nganggo “positif”. Angka sing metu sepisan saben 36 puteran impas ing pambayaran 35 banding 1, dadi ora oleh biji apa-apa; saben metu ngluwihi kuwi diitung siji positif. Banjur dheweke mbandhingake positife sawijining rodha karo sing diasilake rodha-rodha sing adil ing simulasi komputer, nganggo program sing ditulis dhewe. Miturut laporan sawijining peresensi buku kulawarga kuwi, ana rong wates: siji sing ora diliwati dening 95% rodha adil asil simulasi, lan siji wates atos sing ora diliwati dening 99,95%. Rodha sing ngliwati wates atos, tumrape dheweke, mesthi bias.
Miturut angka-angkane, sawijining rodha biaslabRodha biasRodha sing cacat fisike ndadekake sawetara kanthong luwih kerep metu tinimbang 1/37. Langka, mung bisa dideteksi nganggo ewonan puteran sing dicathet.Waca jangkep → duwe antarane sanga lan rolas angka sing ngungkuli. Kanthong paling apik sing tau ditemokake menang sepisan saben 28 puteran, apa wae sing luwih apik tinimbang sepisan saben 35 pantes dipasangi, lan campurane menehi kaluwihan kira-kira 6%. Kabeh angka iki asale saka dheweke; ora ana kasino utawa regulator sing tau nerbitake siji wae.
Kenapa 5.000 Puteran, lan Kenapa Sakabehe Rodha
Sajrone 5.000 puteran, kanthong sing adil metu kira-kira 135 kaping, luwih-kurang 11. Kanthong sing pancen menang sepisan saben 28 metu kira-kira 179 kaping, meh papat “luwih-kurang” ing ndhuwure; begja ora tumindak kaya ngono, lan kanthong kuwi cetha cacat.
Kanthong sing menang sepisan saben 33 beda maneh critane. Kanthong kuwi bakal menehi sing masang 9%, lan sajrone 5.000 puteran metu kira-kira 152 kaping, mung siji setengah “luwih-kurang” ing ndhuwure. Ing rodha sing adil babar pisan, loro utawa telu saka 37 kanthong bakal ngungkuli sadoh kuwi mung amarga begja. Mula, milih angka sing ndhisiki sawise 5.000 puteran durung cukup. Sakabehe rodha kudu diuji tumrap tindak-tanduke rodha-rodha sing adil, lan kanggo kuwi wates-wates asil simulasi mau, lan kuwi sing ditindakake uji chi-kuadratlabUji chi-kuadratUji statistik sing mbandhingake cacahe metu saben kanthong sing diamati karo n/37 sing diarepake. Dienggo kanggo nimbang apa sawijining rodha bias.Waca jangkep → ing kertas.
Dhuwite
Kulawarga kuwi siji-sijine sumber bab kamenangane, lan angkane beda-beda. Gunggung sakabehe sing paling ajeg: antarane 200 lan 250 yuta peseta saka kabeh kasino, yaiku 1,2 nganti 1,5 yuta euro. Kanggo Casino Gran Madrid wae, katrangan sing beda-beda nyebutake wiwit 70 yuta peseta nganti luwih saka sayuta euro. Kasino kandha marang laporan taun 2000 yen ora duwe cathetan bab gunggunge. Dheweke kandha yen dheweke padha miwiti kanthi kira-kira 1.800 euro lan tau kelangan 60.000 euro sajrone sedina.
Kulawarga kuwi uga main ing papan liya, miturut critane: Barcelona, Wina, Amsterdam, Kopenhagen. Las Vegas dadi upaya pungkasan lan asile ala, amarga nolrodhaNolSiji kanthong ijo sing ora dicakup totohan 1:1, lusin utawa kolom apa wae; sumbere kaluwihan kasino. Uga: nol siji, 0.Waca jangkep → kapindho. Kanthi 38 kanthong, sawijining kanthong kudu luwih cacat maneh sadurunge pambayarandhuwitPambayaranApa sing dibalekake totohan sing menang, disebut “X banding 1” ing sanjabane gunggung totohan sing dibalekake.Waca jangkep → 35 banding 1 nuduhake bathi.
Apa sing Ditindakake Kasino
Casino Gran Madrid ngadeg ing Torrelodones, ing njaba kutha, lan koran-koran Spanyol kerep nyebut mung Casino de Madrid. Miturut kulawarga kuwi, kasino luwih dhisik mindhah rodha-rodha lan ngganti perangan-perangane, saengga saben rodha kudu disinaoni maneh. Banjur kasino nglarang para pemain, adhedhasar pasal peraturan kasino Spanyol sing ngidini kasino nolak wong-wong sing dikira bakal nindakake panyimpangan ing dolanan. Laporan taun 2000 nyebutake yen alesane kasino yaiku klompok kuwi wis suwe ngetung sepira kerepe saben asil metu, nganggo program komputer kanggo ngramal asil, lan mula main kanthi kaluwihan. Kasino uga sambat yen pemain liya niru totohane.
Kasino liyane dielingake. Kulawarga kuwi nyritakake yen dheweke padha dikon lunga ing Wina sawise sewengi menang, lan ing taun 2012 dheweke kandha yen isih dilarang ing Prancis lan Denmark.
Sepuluh Taun ing Pengadilan
Kasino ora nggugat kulawarga kuwi. Kulawarga kuwi ngadu bab larangan kasebut marang kantor wakil pamarentah ing Madrid, sing mutusake yen larangan kuwi ora semestine, lan kasino sing maju menyang pengadilan, nglawan keputusan pamarentah.
Kulawarga kuwi wiwit nyathet rodha-rodha ing Casino Gran Madrid.
Dheweke padha menang terus-terusan. Sajrone Olimpiade Barcelona siji tim main ing Madrid lan tim liyane ing Barcelona.
Kasino nglarang enem wong saka dheweke mlebu.
Kantor wakil pamarentah ing Madrid nyatakake larangan kuwi ora semestine. Kasino maju menyang pengadilan.
Pengadilan Tinggi Madrid nolak gugatane kasino.
Mahkamah Agung nolak kasasine kasino.
Film layar amba The Pelayos dirilis ing Spanyol.
Apa Pangandikane Mahkamah Agung
Mahkamah mutusake yen tumindake para pemain kuwi dudu panyimpangan miturut teges peraturan kasebut, mula kasino ora duwe dhasar kanggo nolak dheweke. Miturut tembunge Mahkamah, para pemain ora nindakake luwih saka nganggo kapinterane lan ngetrapake teknik komputer, lan dolanane gumantung mung marang ngamati asil-asil sing bola-bali, dudu marang nglanggar aturan. Mahkamah nyelehake sababe ing rodha: cacat sing cilik banget ing gawean utawa pamasangane, sing ora katon nganggo mripat wuda.
Mahkamah uga nyatakake apa sing oleh ditindakake kasino minangka gantine. Pembelaan sing sah dudu ngusir utawa nglarang para pemain, nanging ngowahi papane rodha, ngijolake komponene utawa ndandani rancangane.
Putusan kuwi luwih ciyut tinimbang kesan sing kerep katon. Putusan kuwi ngetrapake siji pasal peraturan kasino Spanyol marang siji larangan. Putusan kuwi ora nyatakake yen saben kasino ing ngendi wae kudu nampa pemain sing wis nemokake rodha bias.

Sawise Rolet
Dheweke sinau poker ing Amerika Serikat lan mbukak klub Texas hold’em ing Madrid ing taun 1996; El Mundo ngabarake ing taun 2001 yen Carlos Mortensen, juwara donya taun kuwi, sinau dolanan kuwi ing kono. Ing taun 2004 dheweke wis urip saka poker online, lan banjur pindhah menyang totohan olahraga. Bareng karo Iván dheweke nulis La fabulosa historia de los Pelayos (2003). History Channel ngangkat crita kuwi ing seriale Breaking Vegas, lan Eduard Cortés nggawe filme kanthi irah-irahan The Pelayos (2012). Dheweke bali nyutradarani film ing taun sing padha.
Apa sing Durung Kabukten
Telung bab sing kerep dicritakake bab kulawarga Pelayo ora duwe sumber kejaba kulawarga kuwi dhewe, utawa ora duwe sumber babar pisan. Dheweke kandha yen sawijining pabrik rodha saka Inggris nggawe rodha mirunggan kanggo nglawan dheweke, “rolet anti-Pelayo”; ora ana pabrik rodha utawa kasino sing mbenerake. Ora ana sing nuduhake yen kasino ing sakabehe Eropa ngowahi pangopenane rodha amarga siji kulawarga iki. Lan tabel-tabel wates ing buku kuwi ora bisa dipriksa kanggo kaca iki, mula ing kene mung diandharake kaya sing diandharake sawijining peresensi.
Pitakonan
Ora. Kasino nglarang dheweke mlebu, pamarentah mbatalake larangan kuwi, lan kasino nggawa pamarentah menyang pengadilan. Kasino kalah ing taun 2000 lan kalah maneh ing Mahkamah Agung ing taun 2004.
Pengadilan mutusake yen ngamati rodha lan masang totohan adhedhasar apa sing dituduhake rodha kuwi dudu panyimpangan miturut peraturan kasino Spanyol, mula larangan iki ora semestine. Pengadilan ora mutusake apa-apa kanggo negara liya.
Ing taun 2004 dheweke kandha yen carane kuwi nalika semono ngasilake 2,7%, kamangka biyen tau tekan 6%, lan yen wong-wong sing dikenal sing nyoba ing Madrid nindakake kanthi ala lan kalah.
Guyonan sakedhik

Pitutur pengadilan marang kasino: dandani rodhane, dudu dhaptar tamune.
Sumber
- Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo.
- Hernández, J. A. “El clan de los Pelayo gana la apuesta.”
- Sampedro, J. “Los ‘tecnotahúres’ vuelven al casino.”
- Cadena SER. “Los Pelayo ya pueden entrar en el Casino de Madrid.”
- Mazo, V. “Pelayos contra el Ibex 35.”
- Semana. “El terror de la ruleta.”
- Solomita, M. “La increíble historia de Gonzalo García-Pelayo, el hombre que venció a la ruleta.”
- Wille, G. “Hicimos saltar la banca.”
- Ibáñez, Á. “La Fabulosa Historia de Los Pelayos.”
- Mazarrasa, L. Artikel mirunggan bab poker ing Spanyol.
- García-Pelayo, G. “Análisis de una ruleta.”